张生把莺莺的信给好友看了,因此当时有很多人知道这件事。他的朋友杨巨源好写诗填词,于是作了一首《崔娘诗》绝句,诗中写到:
清润潘郎玉不如,中庭蕙草雪销初。
风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。
河南的元稹也继张生的《会真诗》写了三十韵。诗中写以:
微月透帘栊,萤光度碧空。遥天初缥缈,低树渐葱笼。龙吹过庭竹,鸾歌拂井桐。罗绡垂薄雾,环 响轻风。绛节随金母,云心捧玉童。更深人悄悄,晨会雨。珠莹光文履,花明隐绣龙。瑶钗行彩凤,罗帔掩丹虹。言自瑶华浦,将朝碧玉宫。因游洛城北,偶向宋家东。戏调初微拒,柔情已暗通。低鬟蝉影动,回步玉尘蒙。转面流花雪,登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼。眉黛羞偏聚,唇朱暖更融。气清兰蕊馥,肤润玉肌丰。无力慵移腕,多娇爱敛躬。汗流珠点点,发乱绿葱葱。方喜千年会,俄闻五夜穷。留连时有恨,缱绻意难终。慢脸含愁态,芳词誓素衷。赠环明运合,留结表心同。啼粉流清镜,残灯烧暗虫。华光犹苒苒,旭日渐瞳瞳。乘鹜还归洛,吹箫亦上嵩。衣香犹染麝,枕腻尚残红。幂幂临塘草,飘飘思渚蓬。素琴鸣怨鹤,清汉望归鸿。海阔诚难渡,天高不易冲。行云无处所,萧史在楼中。
张生的朋友听了这件事,没有不感到惊异的。然而张生已下定决心和莺莺断绝来往。
元稹与张生交情甚密,便问他关于这事的想法。张生说:“大凡上天派至人间的非凡之物,若不祸害自己,一定祸害他人。假使莺莺遇到富贵之人,凭借宠爱,能不做这般风流韵事,而成为潜于深渊的蛟龙,那么我就不知道她会变成什么了。以前殷朝的纣王、周代的周幽王,他们拥有上百万人民的国家,势力强大。然而一个女子就使它垮台了,军队崩溃,君王被杀,至今为天下所耻笑。我的德行难以胜过怪异不祥的东西,所以只有克制自己的感情,跟她断绝关系。”在座之人都为此深深感叹。此后一年多,崔莺莺嫁给了别人,张生也娶了亲。
一次张生恰好经过崔莺莺居住的地方,他通过崔莺莺的丈夫转告,说有表兄张生求见。可是崔莺莺始终也没有出来。张生对莺莺的怨恨思念之情溢于言表,崔莺莺知道后,暗地里写了一首诗:
自从消瘦减容光,万转千回懒下床。
不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。
最终莺莺也未见张生。过了几天,张生要走了,崔莺莺又写了一篇断绝关系的诗:
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧时意,怜取眼前人。
从此再也没人知道二人何去何从了。
当时的人大多赞许张生,称他是个善于弥补过错的人。在朋友聚会中,我常谈及此事,希望明智的人不要做这样的事情,做下这样事情的人也不要陷于迷惑。贞元年九月,执事李公垂暂时借住在我在靖安的居处。说到张生与崔莺莺的事,公垂认为这很出奇,于是写下《莺莺歌》来传诵它。崔氏小名@黄色 ,公垂便以此为篇名。
张生把莺莺的信给好友看了,因此当时有很多人知道这件事。他的朋友杨巨源好写诗填词,于是作了一首《崔娘诗》绝句,诗中写到:
清润潘郎玉不如,中庭蕙草雪销初。
风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。
河南的元稹也继张生的《会真诗》写了三十韵。诗中写以:
微月透帘栊,萤光度碧空。遥天初缥缈,低树渐葱笼。龙吹过庭竹,鸾歌拂井桐。罗绡垂薄雾,环 响轻风。绛节随金母,云心捧玉童。更深人悄悄,晨会雨。珠莹光文履,花明隐绣龙。瑶钗行彩凤,罗帔掩丹虹。言自瑶华浦,将朝碧玉宫。因游洛城北,偶向宋家东。戏调初微拒,柔情已暗通。低鬟蝉影动,回步玉尘蒙。转面流花雪,登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼。眉黛羞偏聚,唇朱暖更融。气清兰蕊馥,肤润玉肌丰。无力慵移腕,多娇爱敛躬。汗流珠点点,发乱绿葱葱。方喜千年会,俄闻五夜穷。留连时有恨,缱绻意难终。慢脸含愁态,芳词誓素衷。赠环明运合,留结表心同。啼粉流清镜,残灯烧暗虫。华光犹苒苒,旭日渐瞳瞳。乘鹜还归洛,吹箫亦上嵩。衣香犹染麝,枕腻尚残红。幂幂临塘草,飘飘思渚蓬。素琴鸣怨鹤,清汉望归鸿。海阔诚难渡,天高不易冲。行云无处所,萧史在楼中。
张生的朋友听了这件事,没有不感到惊异的。然而张生已下定决心和莺莺断绝来往。
元稹与张生交情甚密,便问他关于这事的想法。张生说:“大凡上天派至人间的非凡之物,若不祸害自己,一定祸害他人。假使莺莺遇到富贵之人,凭借宠爱,能不做这般风流韵事,而成为潜于深渊的蛟龙,那么我就不知道她会变成什么了。以前殷朝的纣王、周代的周幽王,他们拥有上百万人民的国家,势力强大。然而一个女子就使它垮台了,军队崩溃,君王被杀,至今为天下所耻笑。我的德行难以胜过怪异不祥的东西,所以只有克制自己的感情,跟她断绝关系。”在座之人都为此深深感叹。此后一年多,崔莺莺嫁给了别人,张生也娶了亲。
一次张生恰好经过崔莺莺居住的地方,他通过崔莺莺的丈夫转告,说有表兄张生求见。可是崔莺莺始终也没有出来。张生对莺莺的怨恨思念之情溢于言表,崔莺莺知道后,暗地里写了一首诗:
自从消瘦减容光,万转千回懒下床。
不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。
最终莺莺也未见张生。过了几天,张生要走了,崔莺莺又写了一篇断绝关系的诗:
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧时意,怜取眼前人。
从此再也没人知道二人何去何从了。
当时的人大多赞许张生,称他是个善于弥补过错的人。在朋友聚会中,我常谈及此事,希望明智的人不要做这样的事情,做下这样事情的人也不要陷于迷惑。贞元年九月,执事李公垂暂时借住在我在靖安的居处。说到张生与崔莺莺的事,公垂认为这很出奇,于是写下《莺莺歌》来传诵它。崔氏小名@黄色 ,公垂便以此为篇名。
</p>