我读过《焚椒录》才知元人编撰的史书有误。但如宣懿皇后劝谏道宗单骑驰猎一事，仅一百二十余字却词意并到，这是宋人所不及的。其他如耶律乙辛暗中嘱咐单登讨取皇后手书、以及在道宗面前论证《怀古诗》等事情，这是耶律乙辛、张孝杰的罪案，可以删除掉不记载吗？一本书如此取舍，其他遗漏也就在所难免了。只有此《焚椒录》说皇后生于五月五日，而《道宗本纪》说在十二月的坤宁节。《焚椒录》又说耶律重元父子都被处死，但《道宗本纪》说耶律重元是走出大漠自杀，难道还有别的证据？至于书中所载诗词，原本**不值一提。但如：“解却四角夜光珠，不教照见愁模样。只愿身当白玉体，不愿伊当薄命人。偏是君来生彩晕，对妾故作青荧荧。若道妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。”这类皆有唐人旨趣，恐怕在北宋英宗、神宗之际的诸位大作家也没有这样的四对好诗。把这诗一并写在这里，等待学识渊博、才德出众之人来体味。
西园归老题
我得到《焚椒录》并读之。唉，进谗言之人怎能以谗言戕害天伦，竟而发生这天地间的一大灾异呢？这与汉武帝如出一辙。只不过道宗因妻罪而牵连其子，汉武帝因子罪而牵连其妻〔1〕，进而两人的孙子皆继承皇位〔1〕，只是天祚帝无法和孝宣帝相比而已〔2〕。荀子说：“纵然有亲生父亲，又怎知他不是老虎？”这本书更让人相信此话。
吴宽作记
《焚椒录》由西园归老作跋。西园归老，不知姓甚名谁，应该是开国时的学者。就他的品鉴来说，十分合宜。但他说坤宁节在十二月，那是他没详加考查。清宁八年十二月，举行的是道宗母亲仁懿皇太后的再生礼〔3〕。而且根据历法中的朔日查核，重熙九年五月乙卯日是朔日，那五日正是已未日。至于皇后的奏折，认为离群的猛兽是东方朔所言，这是皇后@黄色 。把相如当做东方朔，不能不加纠正。又据《王鼎传》说：“清宁五年，王鼎被提拔为进士。在清宁八年驱逐进士王鼎等”，那“五年”是错误的，难不成会有两个王鼎吗？又按，这本书是王鼎在降职谪居镇州时所作，当时耶律乙辛被囚在莱州，张孝杰也死了，所以他才敢据实记录此事。但天祚帝时王鼎尚在，应知懿德皇后第二女赵国公主为拯救天祚帝杀了耶律乙辛，之后耶律乙辛、张孝杰被剖棺戮尸，家属被分赐群臣。但这事并未被补录书中以让读者一舒郁结情怀，也是此书未完的公案。
海盐的姚士粦姚叔祥 作跋
《国语解》附
南北面官：是辽国的官制。北面官统治宫帐军，南面官统治汉人。
耶律氏：辽国始兴地叫世里，译作耶律，耶律乃成为国姓。
萧氏：述律皇后兄长之子名萧翰，后族就以萧为姓，可勉励辽国皇后以使其称职。
孤稳：即玉。女古：即金。耨斡：即大地，亦即皇后的尊称。
虎斯：即有力之意。
四时捺钵：指辽帝四季打猎、捕鱼的行营。
四日二十八调：辽国大乐。
忒里蹇：即皇后。
有用郎君：辽有著帐郎君，在皇太后等的著帐局中都有，大概是宦官。
宫帐：辽宫中亦有帐房。
辽后服：有双同心帕络合缝靴。
铁骨朵：辽刑具名。铁骨朵敲击人的次数，有时五下，有时七下。
秀水的殷仲春殷方叔记录
我读过《焚椒录》才知元人编撰的史书有误。但如宣懿皇后劝谏道宗单骑驰猎一事，仅一百二十余字却词意并到，这是宋人所不及的。其他如耶律乙辛暗中嘱咐单登讨取皇后手书、以及在道宗面前论证《怀古诗》等事情，这是耶律乙辛、张孝杰的罪案，可以删除掉不记载吗？一本书如此取舍，其他遗漏也就在所难免了。只有此《焚椒录》说皇后生于五月五日，而《道宗本纪》说在十二月的坤宁节。《焚椒录》又说耶律重元父子都被处死，但《道宗本纪》说耶律重元是走出大漠自杀，难道还有别的证据？至于书中所载诗词，原本**不值一提。但如：“解却四角夜光珠，不教照见愁模样。只愿身当白玉体，不愿伊当薄命人。偏是君来生彩晕，对妾故作青荧荧。若道妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。”这类皆有唐人旨趣，恐怕在北宋英宗、神宗之际的诸位大作家也没有这样的四对好诗。把这诗一并写在这里，等待学识渊博、才德出众之人来体味。
西园归老题
我得到《焚椒录》并读之。唉，进谗言之人怎能以谗言戕害天伦，竟而发生这天地间的一大灾异呢？这与汉武帝如出一辙。只不过道宗因妻罪而牵连其子，汉武帝因子罪而牵连其妻〔1〕，进而两人的孙子皆继承皇位〔1〕，只是天祚帝无法和孝宣帝相比而已〔2〕。荀子说：“纵然有亲生父亲，又怎知他不是老虎？”这本书更让人相信此话。
吴宽作记
《焚椒录》由西园归老作跋。西园归老，不知姓甚名谁，应该是开国时的学者。就他的品鉴来说，十分合宜。但他说坤宁节在十二月，那是他没详加考查。清宁八年十二月，举行的是道宗母亲仁懿皇太后的再生礼〔3〕。而且根据历法中的朔日查核，重熙九年五月乙卯日是朔日，那五日正是已未日。至于皇后的奏折，认为离群的猛兽是东方朔所言，这是皇后@黄色 。把相如当做东方朔，不能不加纠正。又据《王鼎传》说：“清宁五年，王鼎被提拔为进士。在清宁八年驱逐进士王鼎等”，那“五年”是错误的，难不成会有两个王鼎吗？又按，这本书是王鼎在降职谪居镇州时所作，当时耶律乙辛被囚在莱州，张孝杰也死了，所以他才敢据实记录此事。但天祚帝时王鼎尚在，应知懿德皇后第二女赵国公主为拯救天祚帝杀了耶律乙辛，之后耶律乙辛、张孝杰被剖棺戮尸，家属被分赐群臣。但这事并未被补录书中以让读者一舒郁结情怀，也是此书未完的公案。
海盐的姚士粦姚叔祥 作跋
《国语解》附
南北面官：是辽国的官制。北面官统治宫帐军，南面官统治汉人。
耶律氏：辽国始兴地叫世里，译作耶律，耶律乃成为国姓。
萧氏：述律皇后兄长之子名萧翰，后族就以萧为姓，可勉励辽国皇后以使其称职。
孤稳：即玉。女古：即金。耨斡：即大地，亦即皇后的尊称。
虎斯：即有力之意。
四时捺钵：指辽帝四季打猎、捕鱼的行营。
四日二十八调：辽国大乐。
忒里蹇：即皇后。
有用郎君：辽有著帐郎君，在皇太后等的著帐局中都有，大概是宦官。
宫帐：辽宫中亦有帐房。
辽后服：有双同心帕络合缝靴。
铁骨朵：辽刑具名。铁骨朵敲击人的次数，有时五下，有时七下。
秀水的殷仲春殷方叔记录
</p>