33.荒谬可笑
“一个身材小巧、令人恐怖的朋友要来这里，”卡鲁告诉阿吉瓦，手指有节奏地叩着桌子。
“在桥上表演的那个。”
卡鲁想到他昨天一直跟踪她，当然会看到苏珊娜的表演。她点点头。“她对你的世界有点了解，知道你想杀我，所以……”
“我应该害怕吗？”阿吉瓦问。有一瞬间，卡鲁以为他当真。他总是一副严肃的样子。其实他是在开玩笑，一个干巴巴的玩笑，与他在教堂圆顶上说把约会对像推下去那种玩笑差不多。
“怕得要命，”她答道。“所有人都在她面前瑟瑟发抖。你马上就知道了。”
她的杯子空了，但她还是紧握着它。她这么做，与其说是害怕把掌心对着阿吉瓦，倒不如说她害怕一时@黄色 ，伸手到桌对面触摸他的手。他那两只记录着死亡数目的手本应令她反感才对。她是反感，但除此之外，与憎恶紧挨在一起的是……吸引力。
她知道他也有那种感觉，知道他竭力克制住不伸手去碰她的手。他老在看她，而她不断脸红。他们的谈话时断时续，直到门被推开，苏珊娜咚咚地走进来。
她径直走到桌边，气势汹汹地站在阿吉瓦对面，准备训斥他。然而，当看见他，亲眼看见他时，苏珊娜踌躇起来。她的表情变来变去——又凶狠又敬畏——最后敬畏占了上风。她瞟了一眼卡鲁，惊讶得语无论次，“噢，天哪。一定要。交配。马上。”
这实在出乎意料之外。卡鲁已经很兴奋，听苏珊娜这么一说，不禁放声大笑。她倒在椅子上，笑个不停：清脆悦耳的笑声令阿吉瓦的表情产生变化。他目光锐利、满杯希望地端详着她，想弄清什么事令她如此兴奋。她觉得……被他看透。
“不，真的，”苏珊娜说。“立刻。得到最好的遗传基因是生理的必然性————而这——”她朝阿吉瓦作了广告代言人的手势。“——是我见过的最好的遗传基因。”她从卡鲁旁边拉出一张椅子，两个人像在画廊看画一样观察这个天使。“菲亚拉要收回她说的话了。星期一你应该把他带到学校当模特。”
“好极了，”卡鲁说。“我相信他不介意为一群人类表演脱衣舞——”
33.荒谬可笑
“一个身材小巧、令人恐怖的朋友要来这里，”卡鲁告诉阿吉瓦，手指有节奏地叩着桌子。
“在桥上表演的那个。”
卡鲁想到他昨天一直跟踪她，当然会看到苏珊娜的表演。她点点头。“她对你的世界有点了解，知道你想杀我，所以……”
“我应该害怕吗？”阿吉瓦问。有一瞬间，卡鲁以为他当真。他总是一副严肃的样子。其实他是在开玩笑，一个干巴巴的玩笑，与他在教堂圆顶上说把约会对像推下去那种玩笑差不多。
“怕得要命，”她答道。“所有人都在她面前瑟瑟发抖。你马上就知道了。”
她的杯子空了，但她还是紧握着它。她这么做，与其说是害怕把掌心对着阿吉瓦，倒不如说她害怕一时@黄色 ，伸手到桌对面触摸他的手。他那两只记录着死亡数目的手本应令她反感才对。她是反感，但除此之外，与憎恶紧挨在一起的是……吸引力。
她知道他也有那种感觉，知道他竭力克制住不伸手去碰她的手。他老在看她，而她不断脸红。他们的谈话时断时续，直到门被推开，苏珊娜咚咚地走进来。
她径直走到桌边，气势汹汹地站在阿吉瓦对面，准备训斥他。然而，当看见他，亲眼看见他时，苏珊娜踌躇起来。她的表情变来变去——又凶狠又敬畏——最后敬畏占了上风。她瞟了一眼卡鲁，惊讶得语无论次，“噢，天哪。一定要。交配。马上。”
这实在出乎意料之外。卡鲁已经很兴奋，听苏珊娜这么一说，不禁放声大笑。她倒在椅子上，笑个不停：清脆悦耳的笑声令阿吉瓦的表情产生变化。他目光锐利、满杯希望地端详着她，想弄清什么事令她如此兴奋。她觉得……被他看透。
“不，真的，”苏珊娜说。“立刻。得到最好的遗传基因是生理的必然性————而这——”她朝阿吉瓦作了广告代言人的手势。“——是我见过的最好的遗传基因。”她从卡鲁旁边拉出一张椅子，两个人像在画廊看画一样观察这个天使。“菲亚拉要收回她说的话了。星期一你应该把他带到学校当模特。”
“好极了，”卡鲁说。“我相信他不介意为一群人类表演脱衣舞——”
</p>