手势、舞动肩膀、费尽心思地试图记起几个单词，礼貌地假笑。10分钟后，专家心烦意乱地说：“对不起，我不能一面说英文一面开车。”刚才已经差点发生好几场车祸。
剩下的40分钟，像铁的黑夜一样漫长，死一样的沉寂。桑德拉心想：要是他是出租车司机就好了，我就不会觉得这么尴尬了。她不敢再乱动，嗓子痒也不敢清喉咙。他再也不看她的波涛了，而是死死地看着道路，像是要把那条路碾死……
显然，语言不通有时是会消灭**的。
闪闪说：“那个专家还是不够执着啊。”
闪闪以前还偶尔出国出差，总是一个人，有一次自己在威尼斯的圣马可广场上走，有个意大利男人忽然从地下冒出来，对她笑着说：“hello.”
她扭头一看，这人个子矮小，穿着上世纪年代的夹克衫，闪闪还以为是卖明信片的，点点头，脚下没停：“hello.”
意大利人问了一句，那是意大利语，闪闪摇摇头：“english, ese.”
意大利人惋惜地指着自己：“no english. no chi+激情 ”
闪闪微笑，心想这怎么卖明信片儿啊。英文答：“nibsp;to meet you.”转身走开。谁知那人就跟了上来，用意大利语夸她漂亮。她懂一点拉丁文，“bella（美人）”这词儿是听懂了，原来不是卖东西的，是想骗人。她假装没听见，左顾右盼疾步离开。
如果你看过意大利电影，记得里面意大利人的热情和厚脸皮，你要相信那是真的。因为广场上的那个男人没有被语言挫败，也没有被闪闪的冷淡挫败，他跟在她身边半步距离的地方，兴奋地说个不停。闪闪发现，意大利语是一门特别适合自说自话的语言，说起来波涛滚滚势不可挡，不用对方回复也可以自己激发自己，就算你懂这话，你也插不进去。
眼看广场已经走了2/3，再走下去就到了巷子里，闪闪知道不能再走了。
怎么办？呵斥他？万一把人得罪了，回头人家埋伏你打你一顿还算你走运。意大利黑手党很厉害，不能随便伤人自尊心。尊重本地文化总是没错的，虽然本地文化有点烦人。
再说，你呵斥他，他也听不懂啊。
闪闪想了想，停步站定，转过身，看着他，露齿假笑。男人不明就里，也站住微笑。闪闪用中文说：“对不起，我听不懂你说啥，再说你长得也磕碜，我对你实在没兴趣，你找别人儿吧。”
说完伸手，男人愣愣地伸手，闪闪狠狠握住一摇：“byebye!”
不管你到什么国家，说“byebye”的人都会得到“byebye”的回复，不信你到阿尔巴尼亚或者马拉维试试。汹涌的意大利语波涛戛然而止，闪闪一扭身消失在人群中。
你看，就算你只会“hello”和“byebye”，你也是可以放心周游世界的。
手势、舞动肩膀、费尽心思地试图记起几个单词，礼貌地假笑。10分钟后，专家心烦意乱地说：“对不起，我不能一面说英文一面开车。”刚才已经差点发生好几场车祸。
剩下的40分钟，像铁的黑夜一样漫长，死一样的沉寂。桑德拉心想：要是他是出租车司机就好了，我就不会觉得这么尴尬了。她不敢再乱动，嗓子痒也不敢清喉咙。他再也不看她的波涛了，而是死死地看着道路，像是要把那条路碾死……
显然，语言不通有时是会消灭**的。
闪闪说：“那个专家还是不够执着啊。”
闪闪以前还偶尔出国出差，总是一个人，有一次自己在威尼斯的圣马可广场上走，有个意大利男人忽然从地下冒出来，对她笑着说：“hello.”
她扭头一看，这人个子矮小，穿着上世纪年代的夹克衫，闪闪还以为是卖明信片的，点点头，脚下没停：“hello.”
意大利人问了一句，那是意大利语，闪闪摇摇头：“english, ese.”
意大利人惋惜地指着自己：“no english. no chi+激情 ”
闪闪微笑，心想这怎么卖明信片儿啊。英文答：“nibsp;to meet you.”转身走开。谁知那人就跟了上来，用意大利语夸她漂亮。她懂一点拉丁文，“bella（美人）”这词儿是听懂了，原来不是卖东西的，是想骗人。她假装没听见，左顾右盼疾步离开。
如果你看过意大利电影，记得里面意大利人的热情和厚脸皮，你要相信那是真的。因为广场上的那个男人没有被语言挫败，也没有被闪闪的冷淡挫败，他跟在她身边半步距离的地方，兴奋地说个不停。闪闪发现，意大利语是一门特别适合自说自话的语言，说起来波涛滚滚势不可挡，不用对方回复也可以自己激发自己，就算你懂这话，你也插不进去。
眼看广场已经走了2/3，再走下去就到了巷子里，闪闪知道不能再走了。
怎么办？呵斥他？万一把人得罪了，回头人家埋伏你打你一顿还算你走运。意大利黑手党很厉害，不能随便伤人自尊心。尊重本地文化总是没错的，虽然本地文化有点烦人。
再说，你呵斥他，他也听不懂啊。
闪闪想了想，停步站定，转过身，看着他，露齿假笑。男人不明就里，也站住微笑。闪闪用中文说：“对不起，我听不懂你说啥，再说你长得也磕碜，我对你实在没兴趣，你找别人儿吧。”
说完伸手，男人愣愣地伸手，闪闪狠狠握住一摇：“byebye!”
不管你到什么国家，说“byebye”的人都会得到“byebye”的回复，不信你到阿尔巴尼亚或者马拉维试试。汹涌的意大利语波涛戛然而止，闪闪一扭身消失在人群中。
你看，就算你只会“hello”和“byebye”，你也是可以放心周游世界的。
</p>