总之，“之夫”和孟苏在紧巴巴的日程表中，好容易挪出一个傍晚的时间，硬着头皮约了吃饭。
是日，交通高峰提前到来，迟迟不散。孟苏从西四环“发车”，“之夫”从东南四环“起兵”。两人足足在烟尘滚滚的四环路上走了一个半小时。也正赶巧，因为交通事故，堵在城里某处的立交桥下，眼看餐馆就在远方如海市蜃楼熠熠生辉，就是动弹不得，又不能弃车而行。“之夫”头疼病犯，孟苏也腰酸背痛急于上厕所，此时已经夜里点将近，两人短信互相道歉，各自绕道回家了事。
现代牛郎织女的故事，不过如此。在这里，“硬**”的“硬”，指的是忽略自己精力不济的事实，企图做耗力气的课外练习+激情 。
第二种“硬**”的故事，是闪闪贡献的。
那还是闪闪的郁闷单身期，最爱去北京某著名读书咖啡馆自习。该咖啡馆有来自世界各地的读书爱好者，各个年龄段的国际混混，媒体圈名人，极其偶然地，还有寂寞的低级外交官，等等。当然奔着这些人来的世界各地的姑娘，也供应充足。
那天下午，闪闪正在那门口的长桌上自习，旁边忽然坐下一个帅小伙儿，也是常来的。闪闪跟他目光相遇，羞涩一笑，埋头接着干活。
一小时后，忽然打门口进来一姑娘，看起来出头，浓妆花裙脚踝上有文身，进来转了一圈，突然就对小伙子说：我来帮你学中文吧！
闪闪晕。
然后他们就热烈讨论起中文学习啦。闪闪听得可清楚……女：去见马克思了，意思就是说，死了，go to heaven. 男：i hope he ent to heaven.
瞧这文化误读的。
此女还有个同伴，俩人各坐闪闪左右……这边讨论中文，说起芋头，男的死活不知道是啥，女的也不知道英语怎么说。闪闪说，“突然之间，我另一边的女同伴拿起了电脑，上面有幅芋头照片……我夹在中间啊，天雷滚滚！”
“芋头的故事”，把几个女人笑得满地打滚。这里，“硬**”的“硬”，是“硬来”的意思。语言不通、经历不足，都不是问题，只要另一方心知肚明并且参与其中，再低幼、再困难的对话也如滔滔江水。苦的是那些夹在中间的听众，走也不是，不走也不是。
总之，“之夫”和孟苏在紧巴巴的日程表中，好容易挪出一个傍晚的时间，硬着头皮约了吃饭。
是日，交通高峰提前到来，迟迟不散。孟苏从西四环“发车”，“之夫”从东南四环“起兵”。两人足足在烟尘滚滚的四环路上走了一个半小时。也正赶巧，因为交通事故，堵在城里某处的立交桥下，眼看餐馆就在远方如海市蜃楼熠熠生辉，就是动弹不得，又不能弃车而行。“之夫”头疼病犯，孟苏也腰酸背痛急于上厕所，此时已经夜里点将近，两人短信互相道歉，各自绕道回家了事。
现代牛郎织女的故事，不过如此。在这里，“硬**”的“硬”，指的是忽略自己精力不济的事实，企图做耗力气的课外练习+激情 。
第二种“硬**”的故事，是闪闪贡献的。
那还是闪闪的郁闷单身期，最爱去北京某著名读书咖啡馆自习。该咖啡馆有来自世界各地的读书爱好者，各个年龄段的国际混混，媒体圈名人，极其偶然地，还有寂寞的低级外交官，等等。当然奔着这些人来的世界各地的姑娘，也供应充足。
那天下午，闪闪正在那门口的长桌上自习，旁边忽然坐下一个帅小伙儿，也是常来的。闪闪跟他目光相遇，羞涩一笑，埋头接着干活。
一小时后，忽然打门口进来一姑娘，看起来出头，浓妆花裙脚踝上有文身，进来转了一圈，突然就对小伙子说：我来帮你学中文吧！
闪闪晕。
然后他们就热烈讨论起中文学习啦。闪闪听得可清楚……女：去见马克思了，意思就是说，死了，go to heaven. 男：i hope he ent to heaven.
瞧这文化误读的。
此女还有个同伴，俩人各坐闪闪左右……这边讨论中文，说起芋头，男的死活不知道是啥，女的也不知道英语怎么说。闪闪说，“突然之间，我另一边的女同伴拿起了电脑，上面有幅芋头照片……我夹在中间啊，天雷滚滚！”
“芋头的故事”，把几个女人笑得满地打滚。这里，“硬**”的“硬”，是“硬来”的意思。语言不通、经历不足，都不是问题，只要另一方心知肚明并且参与其中，再低幼、再困难的对话也如滔滔江水。苦的是那些夹在中间的听众，走也不是，不走也不是。</p>