30. 你（2）
公寓很小——仅放得下一张床、一张椅子和一套雕花组合桌。最值钱的东西是那张波斯地毯，当它还在大不里士城的一个织布机上时，卡鲁就开始和它的主人讨价还价。一面墙全是书架，它的对面是窗户。在入口旁，有一个小小的厨房，一个小小的厨柜，一个大约为浴室大小的卫生间。荒谬的是，房间高达12英尺，高度居然大于宽度。卡鲁在书架的上方加了个阁楼，刚好可以让她斜倚在土耳其靠垫上，透过高大的窗口俯瞰外面的景色：越过老城屋顶直接可以看到城堡。唯一不方便的是她得爬上爬下。
她注视着阿吉瓦。他闭着眼，头向后仰，样子很疲惫。他正小心翼翼、皱眉蹙眼地转动一只肩膀，看来那里非常疼痛。她想给他倒点茶——她自己也可以喝点——但又觉得太过热情，她努力想起他们之间态势：他们是敌人。
是吗？
她细细打量着他，在脑子里修正她凭记忆画出来的那些画。她的手指发痒，很想抓起支铅笔，当场把他画下来。蠢手指。
他睁开眼，发觉她在观察他。她顿时脸色绯红。“别太放松。”她说，心慌意乱。
他挣扎着坐直。“对不起。战斗过后，我常常这样。”
战斗。当她反复咀嚼着这个词时，他小心地观察她。她说，“战斗。和奇拉美人。因为你们是敌人。”
他点点头。
“为什么？”
“为什么？”他重复了一遍@黄色 ，好像他们生来就是敌人，无需任何正当理由。
“是的。你们为什么成为敌人？”
“我们一直是敌人。我们之间的战争延续了一千年————”
“说不过去。两个种族不可能天生是敌人，对不对？它一定有个由头。”
他慢慢点点头。“没错。一定有个由头。”他用手搓了搓脸。“你对奇美拉人了解多少？”
公寓很小——仅放得下一张床、一张椅子和一套雕花组合桌。最值钱的东西是那张波斯地毯，当它还在大不里士城的一个织布机上时，卡鲁就开始和它的主人讨价还价。一面墙全是书架，它的对面是窗户。在入口旁，有一个小小的厨房，一个小小的厨柜，一个大约为浴室大小的卫生间。荒谬的是，房间高达12英尺，高度居然大于宽度。卡鲁在书架的上方加了个阁楼，刚好可以让她斜倚在土耳其靠垫上，透过高大的窗口俯瞰外面的景色：越过老城屋顶直接可以看到城堡。唯一不方便的是她得爬上爬下。
她注视着阿吉瓦。他闭着眼，头向后仰，样子很疲惫。他正小心翼翼、皱眉蹙眼地转动一只肩膀，看来那里非常疼痛。她想给他倒点茶——她自己也可以喝点——但又觉得太过热情，她努力想起他们之间态势：他们是敌人。
是吗？
她细细打量着他，在脑子里修正她凭记忆画出来的那些画。她的手指发痒，很想抓起支铅笔，当场把他画下来。蠢手指。
他睁开眼，发觉她在观察他。她顿时脸色绯红。“别太放松。”她说，心慌意乱。
他挣扎着坐直。“对不起。战斗过后，我常常这样。”
战斗。当她反复咀嚼着这个词时，他小心地观察她。她说，“战斗。和奇拉美人。因为你们是敌人。”
他点点头。
“为什么？”
“为什么？”他重复了一遍@黄色 ，好像他们生来就是敌人，无需任何正当理由。
“是的。你们为什么成为敌人？”
“我们一直是敌人。我们之间的战争延续了一千年————”
“说不过去。两个种族不可能天生是敌人，对不对？它一定有个由头。”
他慢慢点点头。“没错。一定有个由头。”他用手搓了搓脸。“你对奇美拉人了解多少？”
</p>