当天晚上，阿吉瓦看着她入睡。她的双唇微微分开，双手像孩子似的弯曲着枕在脑下。她睡得很沉。伊兹尔说，她是无辜的。睡着时，她一副天真无邪的样子。她真的无辜吗？
过去几个月里，阿吉瓦一直想着她——她退缩到他的暗影中，那张动人的脸歪向一边看着他，以为自己就要死了。回忆灼伤着他。阿吉瓦一而再，再而三地想，自己差点就杀死她。是什么东西阻止了他？
她身上的某种东西使他想起很久以前他失去的另一个女孩。是什么东西呢？不是她的眼睛。她的眼睛并不是暖暖的土棕色，而是黑色的——黑得像天鹅的眼睛，与她雪白的肌肤形成鲜明的对比。至于她的容貌，他看不出与那张他深爱的脸有什么相同点。很久以前他透过迷雾第一次看到那张脸。两张脸都美丽非凡，仅此而已。然而，某种东西把她们联系在一起，阻止他对她痛下杀手。
终于，他明白是什么了。一个姿势：她像小鸟般歪着头看着他的那个姿势。正是这个姿势救了她一命。就是这么一件小事。
站在她的阳台上，透过窗户望进去，阿吉瓦问自己，现在该怎么办？
他不由自主地想起最后一次看着某个人睡觉的情形。那时，他们之间没有隔着一层结霜的玻璃。此刻他呼出的气在玻璃上结成了霜。他也没有站在外面往里看，而是躺在玛德加身边，身上暖意融融。他支起一只胳膊肘儿，测验自己能坚持多少分钟不去碰她。
一分钟不到他就坚持不住了。他的指尖发痒，只有抚摸她才能减轻症状。
那时，虽然他并不清白，已经是一个杀手，但手上的黑线远比现在少得多。玛德加亲吻着他生出黑线的手，一个又一个关节，赦免他的罪孽。“战争是我们唯一学到的东西，”她低声说，“但有别的生活方式。我们能找到它们，阿吉瓦。我们可以创造@黄色 。这是开始。就在这里。”她把手放在他**的胸前——在她的抚摸下，他的心跳加快——她又把他的手放在她的心口上，紧贴着缎子般光滑的皮肤。“从我们开始。”
从第一个偷偷摸摸和她在一起的晚上起，感觉像是一个开始——像开创一种新的生活方式。
当天晚上，阿吉瓦看着她入睡。她的双唇微微分开，双手像孩子似的弯曲着枕在脑下。她睡得很沉。伊兹尔说，她是无辜的。睡着时，她一副天真无邪的样子。她真的无辜吗？
过去几个月里，阿吉瓦一直想着她——她退缩到他的暗影中，那张动人的脸歪向一边看着他，以为自己就要死了。回忆灼伤着他。阿吉瓦一而再，再而三地想，自己差点就杀死她。是什么东西阻止了他？
她身上的某种东西使他想起很久以前他失去的另一个女孩。是什么东西呢？不是她的眼睛。她的眼睛并不是暖暖的土棕色，而是黑色的——黑得像天鹅的眼睛，与她雪白的肌肤形成鲜明的对比。至于她的容貌，他看不出与那张他深爱的脸有什么相同点。很久以前他透过迷雾第一次看到那张脸。两张脸都美丽非凡，仅此而已。然而，某种东西把她们联系在一起，阻止他对她痛下杀手。
终于，他明白是什么了。一个姿势：她像小鸟般歪着头看着他的那个姿势。正是这个姿势救了她一命。就是这么一件小事。
站在她的阳台上，透过窗户望进去，阿吉瓦问自己，现在该怎么办？
他不由自主地想起最后一次看着某个人睡觉的情形。那时，他们之间没有隔着一层结霜的玻璃。此刻他呼出的气在玻璃上结成了霜。他也没有站在外面往里看，而是躺在玛德加身边，身上暖意融融。他支起一只胳膊肘儿，测验自己能坚持多少分钟不去碰她。
一分钟不到他就坚持不住了。他的指尖发痒，只有抚摸她才能减轻症状。
那时，虽然他并不清白，已经是一个杀手，但手上的黑线远比现在少得多。玛德加亲吻着他生出黑线的手，一个又一个关节，赦免他的罪孽。“战争是我们唯一学到的东西，”她低声说，“但有别的生活方式。我们能找到它们，阿吉瓦。我们可以创造@黄色 。这是开始。就在这里。”她把手放在他**的胸前——在她的抚摸下，他的心跳加快——她又把他的手放在她的心口上，紧贴着缎子般光滑的皮肤。“从我们开始。”
从第一个偷偷摸摸和她在一起的晚上起，感觉像是一个开始——像开创一种新的生活方式。
</p>