21. 希望造就魔法（4）
他旋转身，举起手枪。卡鲁一只手抓住他的手腕，另一只手拽住他的大胡子。“啪”的一声，子弹从她的头上方飞过。她一只脚抵在沙发上，扯住他的胡子，把他甩到地上。桌子被撞斜，枪只的零部件撒了一地。卡鲁紧紧地扣住他的手腕，让枪口向上，接着，用膝盖压着他的前臂，猛一使劲，只听见骨头断裂时发出的“咔嚓”声。他痛得大叫一声，松开了枪。卡鲁捡起枪，枪口对准他的眼眶。
“我原谅你的行为。”她说。“从你的角度看，我这么做很可恶。不过，我并不觉得自己的行为有多恶劣。”
贝恩喘着粗气，盯着她，恨不得立刻杀了她。因为靠得很近，她闻到他身上发出的腐臭味。卡鲁仍把枪对准他的眼睛，定了定神，伸手到他那一大篷又脏又乱的胡子里四处翻找。她的手一下子碰到了金属块。一点没错。他真的把许愿币藏在胡子里。
她从靴子里取出刀。
“你想知道我是如何得知这一秘密吗？”她问他。他在许愿币上钻个小孔，然后用脏兮兮的胡子把它们一一系好。她把许愿币一只只割下来。“是阿维吉丝。那条蛇？她不得不缠在你的脏脖子上，不是吗？我才不嫉妒它。@黄色 ？”
提起阿萨，她的心猛然一沉，想起在店里度过的无数个夜晚：她盘腿坐在地上，画着阿萨，东拉西扯；特维加在角落锯着各种牙齿，布里斯通穿着数不清的项链。那里到底发生了什么事？
什么？
贝恩的许愿币大多是些铜闪，还有几个勒克瑙，但最棒的是两只加夫里尔，重如锤子。真是太妙了，简直妙不可言。从最近拜访过的牙贩之中，她只搜到几个勒克瑙和铜闪。“我一直企盼你没有把它们花掉，”卡鲁说。“谢谢你。衷心的感谢。你不知道它们对我意味着什么？”
“臭婆娘。”他小声地骂道。
“嗯，你挺勇敢。”她侃侃而谈。“我是说，居然敢对一个持枪瞄准你眼球的女孩子说这句话。”贝恩躺在地上，一动不动。她继续割他的胡子。他的体重可能是她的两倍，但他没有挣扎。她眼中闪着凶光。这令他害怕。此外，他也听说过圣彼得堡事件，知道她用刀时毫无不留情。
她把他的许愿币洗劫一空，然后松开她的膝盖，用枪管翻开他的下唇。看到他的牙齿时，她扮了个鬼脸。他的牙齿参差不齐，黄不啦叽。是真牙，布鲁克西斯是没指望了。
他旋转身，举起手枪。卡鲁一只手抓住他的手腕，另一只手拽住他的大胡子。“啪”的一声，子弹从她的头上方飞过。她一只脚抵在沙发上，扯住他的胡子，把他甩到地上。桌子被撞斜，枪只的零部件撒了一地。卡鲁紧紧地扣住他的手腕，让枪口向上，接着，用膝盖压着他的前臂，猛一使劲，只听见骨头断裂时发出的“咔嚓”声。他痛得大叫一声，松开了枪。卡鲁捡起枪，枪口对准他的眼眶。
“我原谅你的行为。”她说。“从你的角度看，我这么做很可恶。不过，我并不觉得自己的行为有多恶劣。”
贝恩喘着粗气，盯着她，恨不得立刻杀了她。因为靠得很近，她闻到他身上发出的腐臭味。卡鲁仍把枪对准他的眼睛，定了定神，伸手到他那一大篷又脏又乱的胡子里四处翻找。她的手一下子碰到了金属块。一点没错。他真的把许愿币藏在胡子里。
她从靴子里取出刀。
“你想知道我是如何得知这一秘密吗？”她问他。他在许愿币上钻个小孔，然后用脏兮兮的胡子把它们一一系好。她把许愿币一只只割下来。“是阿维吉丝。那条蛇？她不得不缠在你的脏脖子上，不是吗？我才不嫉妒它。@黄色 ？”
提起阿萨，她的心猛然一沉，想起在店里度过的无数个夜晚：她盘腿坐在地上，画着阿萨，东拉西扯；特维加在角落锯着各种牙齿，布里斯通穿着数不清的项链。那里到底发生了什么事？
什么？
贝恩的许愿币大多是些铜闪，还有几个勒克瑙，但最棒的是两只加夫里尔，重如锤子。真是太妙了，简直妙不可言。从最近拜访过的牙贩之中，她只搜到几个勒克瑙和铜闪。“我一直企盼你没有把它们花掉，”卡鲁说。“谢谢你。衷心的感谢。你不知道它们对我意味着什么？”
“臭婆娘。”他小声地骂道。
“嗯，你挺勇敢。”她侃侃而谈。“我是说，居然敢对一个持枪瞄准你眼球的女孩子说这句话。”贝恩躺在地上，一动不动。她继续割他的胡子。他的体重可能是她的两倍，但他没有挣扎。她眼中闪着凶光。这令他害怕。此外，他也听说过圣彼得堡事件，知道她用刀时毫无不留情。
她把他的许愿币洗劫一空，然后松开她的膝盖，用枪管翻开他的下唇。看到他的牙齿时，她扮了个鬼脸。他的牙齿参差不齐，黄不啦叽。是真牙，布鲁克西斯是没指望了。
</p>