“真能干。”想到拉兹古特在一旁对她虎视眈眈，巴望舔上她一口，卡鲁打了个@黄色 。她把注意力转到牙齿。除了有少许的干肉附在牙根上外，这些牙齿被拨出来时还粘有不少脏泥。透过这些脏兮兮的东西，很容易看出它们的质量不高，牙齿的主人属于那种爱嚼坚硬食物、喜抽烟斗、不知道牙膏为何物的民族。她把桌上的牙齿扫进她喝剩的茶渣中，拿起杯子晃了几晃，然后把杯里那堆泡透的薄荷茶叶倒出来。现在牙齿显得略微干净些。她一只只捡起来，有门牙、臼齿、犬牙。成人牙和儿童牙都有。“伊兹尔，你知道布里斯通不收婴儿牙。”
“你不是事事都了解，丫头。”他厉声地说。
“什么？”
“有时他收的。有过一次。有一次他要了些婴儿牙。”
卡鲁不相信他说的话。布里斯通绝对不买幼牙，不管是动物的还有人类的。她觉得没必要和他纠缠。“好。”她把小牙放在一边，竭力不去想埋在普通墓地里的小尸体。“他没说要幼牙，我只能把它们挑出来。”
她把牙一颗颗拿起来，放在耳边听了听，然后分成两堆。
伊兹尔焦虑不安，目光在两堆牙之间来回穿梭。“他们嚼得太多了，对不对？贪吃的吉普赛人！他们死后还不停地嚼。没礼貌。一点不懂餐桌礼仪。”
大部分牙齿被磨得很钝，几乎全烂了，对布里斯通没任何用处。卡鲁把牙分好后，其中一堆比另一堆多。伊兹尔不知道卡鲁想要哪堆牙，他满怀希望地指着多的那堆。
她摇摇头，从布里斯通扔给她的钱包里掏出几张迪拉姆纸币。就这些少得可怜的牙齿而言，这笔钱不算少，但仍达不到伊兹尔的要求。
“挖了这么多坟墓，”他呜咽道。“为什么呀？几张印着死去国王头像的纸币而已？总是死人在盯着我。”他的声音变小。“我坚持不下去了，卡鲁。我身无分文。我几乎握不住铲子。我像狗似的刨着坚硬的土层。我要垮掉了。”
她的心难受极了。“一定会有别的活路的——”
“真能干。”想到拉兹古特在一旁对她虎视眈眈，巴望舔上她一口，卡鲁打了个@黄色 。她把注意力转到牙齿。除了有少许的干肉附在牙根上外，这些牙齿被拨出来时还粘有不少脏泥。透过这些脏兮兮的东西，很容易看出它们的质量不高，牙齿的主人属于那种爱嚼坚硬食物、喜抽烟斗、不知道牙膏为何物的民族。她把桌上的牙齿扫进她喝剩的茶渣中，拿起杯子晃了几晃，然后把杯里那堆泡透的薄荷茶叶倒出来。现在牙齿显得略微干净些。她一只只捡起来，有门牙、臼齿、犬牙。成人牙和儿童牙都有。“伊兹尔，你知道布里斯通不收婴儿牙。”
“你不是事事都了解，丫头。”他厉声地说。
“什么？”
“有时他收的。有过一次。有一次他要了些婴儿牙。”
卡鲁不相信他说的话。布里斯通绝对不买幼牙，不管是动物的还有人类的。她觉得没必要和他纠缠。“好。”她把小牙放在一边，竭力不去想埋在普通墓地里的小尸体。“他没说要幼牙，我只能把它们挑出来。”
她把牙一颗颗拿起来，放在耳边听了听，然后分成两堆。
伊兹尔焦虑不安，目光在两堆牙之间来回穿梭。“他们嚼得太多了，对不对？贪吃的吉普赛人！他们死后还不停地嚼。没礼貌。一点不懂餐桌礼仪。”
大部分牙齿被磨得很钝，几乎全烂了，对布里斯通没任何用处。卡鲁把牙分好后，其中一堆比另一堆多。伊兹尔不知道卡鲁想要哪堆牙，他满怀希望地指着多的那堆。
她摇摇头，从布里斯通扔给她的钱包里掏出几张迪拉姆纸币。就这些少得可怜的牙齿而言，这笔钱不算少，但仍达不到伊兹尔的要求。
“挖了这么多坟墓，”他呜咽道。“为什么呀？几张印着死去国王头像的纸币而已？总是死人在盯着我。”他的声音变小。“我坚持不下去了，卡鲁。我身无分文。我几乎握不住铲子。我像狗似的刨着坚硬的土层。我要垮掉了。”
她的心难受极了。“一定会有别的活路的——”
</p>